Fixing assignments

Fixing the assignment logic:

• Match all the occurrences
• Removing original assignments subtrees

assigned to @tsegelnik

added bug confirmed critical labels

mentioned in commit cb4d844e

mentioned in merge request !19 (merged)

closed with merge request !19 (merged)

mentioned in commit 178a2463